AOP、ホンヤクコンニャク

以前の日記で紹介した、Incorporating Aspects into the UMLを訳せたら面白いんだろうなぁ、と思いつつ無為に時間が過ぎていってしまった。

そんなに長い文章じゃないし、やればあっという間じゃん！と思いつつ、明日からもまた一週間が始まってしまう。
何かやらなきゃいけないことがいっぱいあるんだけども･･･寝よう。

ホンヤクコンニャクはドラえもんの道具。食べたらどんな言葉でも理解できるコンニャクのこと。
自動翻訳機って早くできないかね。