MySQLを標的にするワームが出現

とりあえず気をつけておこう。
ここから引用。

ワームは、システム管理者が設定しがちな安易なパスワードを推測して、データベースマシンにアクセスするための突破口を開く。次に、MySQLの脆弱性を悪用して「ボット」と呼ばれるプログラムを実行し、システムの管理権限を掌握する。

こういうのが出てくるとメジャーになっただねー、なんて思う。

>
ここ に発見時のやりとりが書いてあった。

「spoolcll.exeってlegitimateなの？それともウイルス？ 」
「なんかわけのわからないサイトへアクセスしてるんだけど」
「びっくり！ぐぐったけど何も出てこないよ」
「MicrosoftにもSymantecにもKasperskyのもMcAffeにもなかった」
「正しくファイル名うった？」
「スパイウェアじゃないの？」

あ、超意訳ってやつですよ、これ。